رسالة تهنئة بمناسبة الذكرى السنوية الـ81 لتأسيس الحزب الديمقراطي الكردستاني – الإيراني الشقيق، حزب الرئيس الشهيد قاضي محمد

بمناسبة الذكرى السنوية الـ81 لتأسيس الحزب الديمقراطي الكردستاني – الإيراني الشقيق، حزب الرئيس الشهيد قاضي محمد، الذي شكّل محطةً تاريخيةً بارزة في مسيرة النضال القومي والديمقراطي للشعب الكردي، وأعلن بعد أقل من ستة أشهر على تأسيسه جمهورية كردستان في مهاباد، تتقدم حركة آزادي الكردستاني في سوريا بأحرّ التهاني وأصدق التبريكات إلى قيادة حزبكم الشقيق، وكوادره وأعضائه كافة، وإلى جماهير شعبنا الكردي في كردستان إيران.
وإننا، في هذه المناسبة المجيدة، نستحضر بكل اعتزاز وإجلال نضالات وتضحيات الرئيس الشهيد قاضي محمد ورفاقه، الذين جسّدوا بإيمانهم وتضحياتهم تطلعات شعبنا الكردي إلى الحرية والكرامة والحقوق القومية والديمقراطية.
وفي الوقت الذي نؤكد فيه تمسّكنا بقيم النضال المشترك من أجل الحرية والديمقراطية وحق شعبنا الكردي في تقرير مصيره، فإننا نتطلع إلى تطوير العلاقات الأخوية بين حركتنا حركة آزادي الكردستاني في سوريا وحزبكم الشقيق، والارتقاء بها إلى مستوى أوسع من التنسيق والتعاون والنضال المشترك، بما يخدم قضايا شعبنا الكردي ويعزز وحدة الصف والموقف الكردي في مواجهة سياسات الاستبداد والإنكار والاضطهاد.
وبهذه المناسبة، نتمنى لحزبكم الشقيق مزيداً من التقدم والنجاح في مسيرته النضالية، ولشعبنا الكردي في كردستان إيران تحقيق تطلعاته المشروعة في الحرية والديمقراطية والعدالة والمساواة، والتخلص من نظام الملالي، وترسيخ حقوقه القومية والديمقراطية المشروعة.
16 آب 2026
الهيئة التنفيذية
لحركة آزادي الكردستاني في سوريا

PÎROZBAHÎNAME

Bi boneya 81’emîn salvegera damezrandina Partiya Demokrat a Kurdistanê – Îran, partiya bira, partiya Serokê şehîd Qazî Mihemed, ku di dîroka têkoşîna neteweyî û demokratîk a gelê Kurd de qonaxeke dîrokî û girîng ava kir û piştî kêmtir ji şeş mehan ji damezrandina xwe, Komara Kurdistanê li Mehabadê ragihand, Tevgera Azadî ya Kurdistanî li Sûriyê pîrozbahiyên xwe yên herî germ û rastîn pêşkêşî rêberiya partiya we ya bira, hemû kadro û endamên wê, û gelê me yê Kurd li Kurdistana Îranê dike.

Em di vê boneya pîroz de, bi serbilindî û rêzgirtinê, têkoşîn û fedekariyên Serokê şehîd Qazî Mihemed û hevalên wî bi bîr dihînin; wan bi bawerî û fedekariyên xwe hêvî û daxwazên gelê me yê Kurd ji bo azadî, rûmet û mafên neteweyî û demokratîk nîşan dan.

Di heman demê de ku em girêdana xwe bi nirxên têkoşîna hevbeş ji bo azadî û demokrasiyê û mafê gelê me yê Kurd di diyarkirina çarenûsa xwe de piştrast dikin, em hêvîdar in ku têkiliyên birarî yên di navbera tevgera me, Tevgera Azadî ya Kurdistanî li Sûriyê, û partiya we ya bira de pêş bixin û wan bigihînin asteke berfirehtir a hevahengî, hevkarî û têkoşîna hevbeş; bi awayekî ku ji dozên gelê me yê Kurd re xizmet bike û yekrêziya rêz û helwesta Kurdî li hember siyaseta zordestî, înkarkirin û zilmê xurtir bike.
Bi vê boneya girîng re, em ji partiya we ya bira re di rêça têkoşîna wê de pêşketin û serkeftinên zêdetir, û ji gelê me yê Kurd li Kurdistana Îranê re gihîştina daxwazên xwe yên rewa di warê azadî, demokrasî, dadmendî û wekheviyê de, rizgarbûna ji rejîma Mellayan, û pêkanîna mafên xwe yên neteweyî û demokratîk ên rewa dixwazin.

16’ê Tebaxa 2026

Tevgera Azadî ya Kurdistanî li Sûriyê